“语”通全球,“言”值在线
——2023年跨境电商外语直播暨创意短视频大赛圆满举行


为深入贯彻落实《国务院办公厅关于进一步支持大学生创新创业的指导意见》,积极响应上海市关于“推进跨境电商高质量发展”的号召,充分发挥外语对数字外贸创新发展的助力作用,12月27号下午,外语学院举行了一场别开生面的跨境电商外语直播暨创意短视频大赛。来自外语学院应用英语、应用日语、应用西班牙语等专业的十三支队伍汇聚一堂,现场妙“语”连珠,各个“言”值动人,生动诠释了语言实践与数字贸易的有效融合。


校教务科研处处长兼外语学院院长杨自力为本次大赛致开幕辞。他指出,跨境电商外语要走出一条特色语言道路,要探索外语专业的职业化、国际化、数字化发展。只有三者有机融合才能培养创新思维,才能提升市场有需求、学生喜闻乐见、凸显学生外语水平的内涵建设。

本次比赛分直播专场与创意短视频专场,各组选题鲜明,展示形式多样,涉及家居、美妆、食品、服饰、运动等多家中国老字号及时尚产品品牌。

直播专场中,参赛选手结合了当下热点话题,展现了他们的多语言能力与灵活的营销技巧。流利的外语能力使得他们能够与全球观众进行无障碍沟通,将品牌或产品的独特之处传达得淋漓尽致。他们以极大的热情、专业的话术、活泼的风格赢得了现场评委和同学们的阵阵掌声。第八组的Hat!Hat!Hat!帽子直播,内容充实而富有创意;第七组的GirlCult眼影主题鲜明而时尚潮流,两组凭借出色的团体表现,荣获直播专场一等奖。

短视频专场中,参赛者们同样展现出了高超的语言创作与营销能力。他们以鲜明的主题、积极向上的态度,制作出了一系列富有创新性和文化内涵的营销宣传短视频。这些视频不仅涉及跨境电商的多个方面,如产品开发、平台运营、营销推广和客户服务等,还融入了跨文化元素,使内容更丰富、有深度。其中,第五组的汪汪风云以其独特的创意和精良的制作,赢得了在场观众的一致好评,摘得本场桂冠。

上海哥锐贸易有限公司总监张俊对于学生们作品表示极大的肯定,他认为专业深耕企业需求,探索出了一条跨境外语实践的特色道路,学生们不仅在语言上表现专业,在业务营销等技巧上也不输于专业人员,体现了专业培养的产教融合的思路。

跨境电商外语直播与创意短视频比赛是我校外国语学院每年重要的展示活动,是专业内涵建设与课程改革的集中体现。比赛邀请校内评委与企业专家进行指导与评审,分别从选品主题、营销效果、语言特色等方面遴选优秀作品,旨在结合职业标准、对标企业需求培养强外语、懂商务、能沟通的复合型技能人才。

 

(撰稿:黄艳 余豪强)