国内外升学——外语专业学生发展新契机(国内专升本、国外专升硕)

随着中国融入世界,外语成了人们不可或缺的交流工具,也成了大家在社会工作中需要掌握的一门极其重要的技能。我国十分重视外语的学习,在“专升本”等升学考试中都加入了外语这门科目作为必考内容。我校国际交流与外国语学院利用多语种的自身优势,结合专业特色,积极为学生打造国内“专升本”、国外“专升硕”的升学渠道,全方位助力学生专业技能的发展。
英语专业通过开展综合英语、英语写作、英语翻译、实用英语交际口语等课程全面训练学生的听、说、读、写、译能力,同时,还会针对大学英语四、六级(CET4、CET6)考试进行专项训练,让学生在升学考试中占据优势。
法语专业在推进国内专升本的同时,积极与国外院校合作,搭建国外专升硕的渠道。我校法语专业与巴黎高等管理学院集团(ESG)签订了合作协议。学生在我校外语学院修满规定的学分后,通过ESG面试即可进入该校留学深造,并且获得专升硕资格。学生再经过一年的预科学习,达到进入硕士的成绩要求后,便可开始两年硕士阶段的学习。
西语专业学生在专业老师的指导下,从入校开始就制定明确的职业规划和升学目标,在学习语言的同时,掌握与跨境电商相关的技能,不仅在国内专升本中占据语言的优势,更是在国外留学申请时,占据专业选择的优先权。从2007年起,西语专业每年都有优秀毕业生前往巴塞罗那大学或巴塞罗那自治大学或萨拉戈萨大学等西班牙知名公立大学攻读硕士学位。
日语专业则把日本语能力测试作为在校期间必考项目进行专项培训。专业组织学生进行考试内容的专题训练。不少同学因为专业成绩优秀而顺利考入本科院校。
学院每年都有不少同学成功“上岸”(见“外语专业升学光荣榜”)。今年全院又有近三分之一的学生参加专升本考试。期望我们的莘莘学子能够像学长学姐们一样,在经过3年的努力后如偿所愿,升入心仪的高校,实现自己的梦想。让我们期待他们得胜归来!

(撰稿:盛正子)


学长学姐“上岸”经验分享

英语专业 陶玉婷:

我目前就读于上海外国语大学贤达人文学院,现将自己当时的备考经验分享给各位同学,给同学们提供一些思考,共同学习。
1.了解不同升学途径
记得大二的时候,有提升机构来找我向我推荐他们的机构,在他们的介绍下以为是全日制专升本,结果只是一个网课机构。所以大家要搞清楚别人向你推荐的各种升学方式是否是你需要的,一定要选择适合自己的学习方法,不要盲目,要多思考。
2.获取统招专升本信息
统招专升本有专门的网址,可能网址上的信息更新不全或者较慢,但他的信息是真实的。如果已经确定好想要考的学校,可以去想考学校的官网,上面更新的信息既快又准确。如果你有认识已经成功考上专升本的校友,他们可以给你传授经验,所以多去接触一下学长学姐,会有帮助。
3.关注备考时间
在备考阶段,并不建议大家过早的准备,时间过长会让你对于升本产生厌倦,积极性降低。我用了半年的时间准备,大家可根据自己自身情况调整备考时间。现在是不允许跨专业考试的,校内学习在获取知识的同时也是在为专升本打基础,好的校内成绩很有可能会为你专升本的考试加分。
4.调整备考心态
对于学习中遇到的问题要有足够耐心去解决,如果几次没有解决问题,那要带着有良好的心态继续去研究。世界上只有不断的努力才会得到满意的结果,学习不会辜负每一个努力的人!
祝大家学有所成,现在开始,一点都不晚。

英语专业 何佳美

我目前就读于上海建桥学院,关于专升本的备考,我想跟大家分享以下几点:
1.确定专升本的类型和需求
大三毕业前只有一次机会报考一所学校的一个专业的那叫全日制专升本;从大一开始进校,校内就有自考的专升本;毕业以后,如果自己在外报班或者是其他学习考试方式的,那叫成人本科。全日制专升本、自考、成人本科这三种的含金量及相应的升学难度都是依次递减的,所以大家要自己考虑好,再进行选择。
2.了解全日制专升本信息来源
首先,最容易并且直观获取信息的来源就是各个学校的招生官网,那里会有往届的一个招生信息。其次还有一些公众号,也会发布一些关于专升本的信息,比如:上海市专升本、上海教育等。最后如果你已经有想要考的学校和专业的前提下,认识之前几届考上的学长学姐的话,她们也会传授一些经验,会很有帮助。
3.把握适度的备考时间
在备考之前最重要的就是选择你想继续就读的学校和专业,那么再根据这个学校招生官网发布出来的官网的对应书目去备考。我个人并不建议大家过早的开始备考,因为备考的这一个过程注定是需要你付出很多时间和精力的,所以如果战线拉得太长反而很会影响你的心态。
4.关于免笔试面试的大致流程和重点
(1)选择好学校和专业之后,去学校招生官网查看历年的免笔试面试要求
(2)在官网规定时间内,上传免笔试面试申请材料
(3)参加面试的同学,须在规定时间内进行考生网上缴费,具体缴费时间关注“上海招考热线网站”(www.shmeea.edu.cn),否则将取消后续录取资格。
(4)报考的学校会在招生网发布预审公示,大家可以自己查看
(5)关注面试的时间,提前做好准备
(6)免笔试面试预录取名单会在招生网公示,公示无异议者,可免笔试录取。
(以上是根据我报考的学校的大致流程,但是专升本的学校如果有面试的,流程应该是大差不差的,大家可以参考一下)
最后,我想跟所有的学弟学妹们说,努力和上进,不是为了做给别人看的,是为了不辜负自己,不辜负生命!加油!


法语专业 孔毅祥:

我目前在上海建桥学院读本科。
我认为,考前与自己的专业老师沟通是很重要的。当时我的专业老师得知我打算专升本后,找来很多学校资料,带我一起去分析比对,最终确定了考试目标,选择了上海建桥学院。
确定好目标院校后,我就去找与之对应的考试资料,了解题型。接着,在备考过程中规划好学习内容,分清主次。有些题型可以拿得到分,那就要多多练习。学校指定的参考书也要多看,理解书里的内容,书后练习都要去完成。同时,要找到一个适合自己的时间节点,12月前我每天的学习时间在3-4个小时,到冲刺阶段会增加到每天6小时。
最后想说的是,当你下定决心专升本的那一刻,就是个新的起点。埋下的种子终究会成为一棵大树,看似不起波澜,日复一日,但最终会让你看到坚持的意义。

日语专业 周佩玲:

我目前在杉达学院就读日语本科。首先对于日语备考,我在大二期间就已经拿到N2证书。关于日语我是一点基础都没有的,在我们那里的高中是没有接触日语的,完全就是在大学课堂上的学习,我认为咱们学校的老师还是很负责任的。有很多同学他们从小就学习日语,他们的基础也很好,有些同学也都通过N1水平考试,我认为同学们只要在课堂上认真听讲,完全可以掌握。
作为学生,保持一颗永远积极向上的心我认为是很重要的,不甘于现状,勇于追求更优秀的自己。其实专升本的考试并不像自己想象中的那么难,只要下定决心,一股脑的向前冲就完事儿了!努力的也就是几个月的时间。
关于备考,在时间上,我当时是准备了两个月的时间。这两个月里,我每天学习12个小时以上,早上我做不到每天6点起床,那我就晚上3点睡觉,把早上睡过去的时间给补回来。
在专业上,单词是重中之重!!!当时我把学校发的课本上的单词全部都背过3轮以上,语法课可以在网上看一些老师的教课视频结合着练习一起做。不得不说背单词是一件非常枯燥无味的,并且是个无限遗忘的过程,没有任何办法,只能一遍又一遍的背诵,当背到后面的时候你会发现,自己比之前的自己进步了很多,原来背单词也并没有想象中的那么困难嘛。
“功不唐捐,玉汝于成”,没有一件事情是一蹴而就的,努力就一定会有收获!或许是来自成功的喜悦,又或许是备考的过程中学会与自己独处,结果固然重要,但也不要忽视沿途的风景,只有自己真正经历过,为之努力过,才不会让自己后悔。
最后想跟大家说的是,专升本考试并没有日本语能力考难度高。这是我亲身经历这两类考试后的感受。升本的过程中听得最多的就是“坚持”二字!事实上,坚持的不仅仅是时间上的长短,更是意志上的一种磨练!坚持每天按计划去图书馆复习,坚持早晚背书循环记忆,坚持整理笔记,坚持默写记忆,这都是自己一个人去完成的,要永远相信自己,永远坚持下去!做一个为理想而奋斗的青年!加油!


西语专业 汤俊杰:

不知不觉已经从邦德升学到杉达差不多一年的时间了,回想当初为了专升本奋斗的日子,不禁觉得当初的努力没有白费,邦德三年的时光也让我刻骨铭心。
当我刚进入邦德学院学习时,我就为自己立下了一定要考取杉达学院西班牙语本科的专升本的目标,并且在近两年的学习生活中,心里始终铭记这一点,时时刻刻监督和提醒自己不能怠慢学习。大专的学习任务相对比较轻松,所以我会在每天下课后去图书馆自习,给自己安排学习。在大二时期,我考出了西班牙语A2等级证书,作为一年的学习成果。在大三近一年的实习过程中,我参加了与自己专业对口的工作,作为一名在亚马逊平台西班牙站点的西语客服,这次实习经历为我专升本面试提供了一定的经验。在备考的时间里,我坚持每天背考试书本内的单词,每周学习一单元的课文,同时,还积极咨询已经考取同专业的学长,了解面试相关事宜。
在邦德校园的学习生活中,我积极参与各项评优活动和选举,争取拿到面试的资格,最后我如愿以偿地参加了专升本的面试。在此,我非常感谢老师给予我的栽培和教导,同时也感谢学校让我在校期间收获这么多的荣誉和奖项,最终在如此多的专升本学生中脱颖而出,成功“上岸”。

中澳物流  陆佳雯:

大家好,我目前上岸的是上海建桥学院物流管理专业。决定考本科的初期需收集资料,确定自己所想考的学校及专业。历年来的考试形式分为笔试或面试,若符合面试要求则可以进行面试选拔入学。我结合自身情况制定了一份备考计划。在学校期间通过了大学英语四、六级,获得了邦德奖学金、优秀团干部、上海市优秀毕业生等荣誉。这些经历和成果都让我提升了自己的综合能力,并取得了面试资格。
面试选拔的难点在于用英语命题及交流,且事先不会给考试范围。我总结的经验就是在平时里需扩大自己的专业知识储备量和关注时事政治,热点话题及表达自己的看法观点。大家可以利用四六级真题、中国日报双语新闻公众号里的内容来练习英语阅读和口语表达能力。
最后希望大家都可以上岸成功!

 
 
 


学院地址:上海市宝山区锦秋路299号 邮编:200444 联系电话:56680657(总机)
沪ICP备2021006873号 | 沪公网安备 31011302002544号